----------------------------------------------
Infolge des ausserordentlichen Erfolges des Mangas von Riyoko Ikeda
wurde sie am Anfang der 70en Jahren von dem
Takarazuka Theater um das Erlaubnis
fùr eine Auffùhrung ùber Berubara ersucht.
Das erste an Versailles no Bara gewidmete Theaterstùck erschien mit
dem Titel „Takarazuka:Versailles no Bara“,
dessen Regie von Ueda Shinji in die Hand genommen wurde,der schon
damals einer der berùhmtesten Regisseur und Drehbuchautoren des
japanischen Takarazuka war.
Die erste Auffùhrung fand am 11.Februar 1974 bei dem
Tokyo Takarazuka-Theater statt und
wurde bis zum 27.November ohne Unterbrechung wiedergespielt.Der
Erfolg war riesig:es wurde nicht nur das Theaterstùck,das die
meisten Wiederauffùhrungen kannte,sondern auch das erste ,das auch
in Ausland und sogar in Europa aufgefùhrt wurde.
Im Laufe der Jahren wurden deshalb noch viele andere Theaterstùcke
ùber diesen Manga geschrieben,die jedesmal bestimmte Figuren oder
Ereignisse in Acht nahmen;um die Liebe der Japaner fùr diese Genre
zu erweisen wàre genùgend hinzufùgen,dass im Jahre 1975 in dem
Garten vor dem Takarazuka Theater ein Standbild der zwei
Darstellerinnen von Oscar und Andrè errichtet wurde.
Ein riesiges Plakat von Oscar und Maria Antonietta steht ausserdem
bei dem Eingang in Takarazuka City.
Mit der Mitarbeit von Riyoko Ikeda wurde sogar ein Atelier im Jahre
2004 in Tokyo eròffnet, wo man allerlei mit diesen Berubara –Auffùhrungen
in Zusammenhang stehende Geràte (die Kopien der originellen Anzùge inbegriffen)
kaufen kann.