|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HOME | FAQ | STAFF | REGLAMENTO | FORUM | GUESTBOOK | MAILING LIST | E-MAIL | LINK | SITEMAP |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
a cargo de Beralia, lLuca y de Lady Margareth
PERSONAJES MANGA: Entre los personajes del manga figura también Nicolás II, último Zar de Rusia. Perteneciente a la dinastía de los Romanov, nació el 18 de mayo de 1868 en Tsarkoie Selo. Poseía enormes ojos azules, y un aspecto delicado. Débil de carácter y poco desarrollado intelectualmente, amaba profundamente a su familia, aunque esto no quitaba ciertas manifestaciones de crueldad, justamente a causa de su personalidad un poco cobarde y fatalista. Su padre murió en 1894, y poco después desposó, contrariando el parecer de su madre, a Alice Victoria Elena Luisa Beatriz de Hessex y del Rhin (Alexandra Fjodorovna de Rusia). La pareja se estableció en el palacio Anitchkov, y a partir del año siguiente en adelante en Tsarkoie Selo.
PERSONAJES HISTÓRICOS: Se ven y se hace referencia a: Alexei Herzen, nacido en Moscú en 1812, y muerto en París en 1870. En 1834 fue internado en Wjatka por pertenecer a una sociedad sansimonista. Durante su destierro se distinguió por su servicio al Estado, motivo por el cual fue trasladado a Wladimir, a Moscú (1839) y finalmente a San Petersburgo. Pero a causa de algunas manifestaciones que hizo, fue enviado a Nowgorod. En 1842 se separó del servicio del Estado para dedicarse a los estudios filosóficos y publicó varias novelas y ensayos bajo el pseudónimo Iskander. Después de la muerte de su padre, en 1846, se trasladó a Alemania, Italia y finalmente a Francia. En 1851, en Londres fundó una tipografía donde imprimía la revista revolucionaria Kolakol (La Campana) y textos como El desarrollo de las ideas revolucionarias en Rusia (1851), Prisión y exilio (1854), y El Estado social de Rusia (1854). Sus escritos demostraban que estaba muy bien informado, lo que le hizo popular hasta que se afilió al partido anarquista y declaró que la revolución polaca era el principio del levantamiento de los pueblos eslavos. Pasó sus últimos días entre Ginebra y Bruselas, acogiendo y protegiendo a los fugitivos rusos. Su hijo, Alexei Herzen se especializó en fisiología y se estableció en Florencia (1863), publicando varios textos de la especialidad. El hijo de este, Vladimir Herzen se especializó en nosología marroquí y se convirtió en un célebre médico italiano. Fue médico del ex sultán Muley-Ab-del-Azis, y publicó varios artículos y una guía en terapéutica general y especial.
Alexei Herzen y Nicolás Ogareff son considerados los
iniciadores de la primera fase de la Revolución Rusa. ESCRITORES :Es citada una frase de Aleksandr Sergeevič Puškin, extraída de su Carta abierta a todos sus compañeros deportados en Siberia. Puškin fue poeta, escritor y dramaturgo ruso, cuyo trabajo sentó las bases de una nueva lengua literaria rusa, hasta el punto que es considerado el Cervantes de la lengua rusa. Su obra más importante está escrita en verso. TEXTO DE LA CARTA TRADUCIDA AL CASTELLANO*:
En la profundidad de las minas siberianas -----------------------------------------------------------------------------
Es citado un fragmento del príncipe Vladimir Fëdorovic Odoevskij (1803-1869), extraído de su Carta de respuesta a la precedente de Pushkin. Odoevskij fue autor de novelas fantásticas y de obras filosóficas, entre la más célebre Las noches Rusas (1844). Su primo, Aleksandr Ivanovitch Odoievski fue deportado a Siberia (Tchita) por su participación en la revuelta decembrista. TEXTO DE LA CARTA TRADUCIDA AL CASTELLANO*:
Producto de las cuerdas de los testigos,
Orgullosos oh bardos, llevamos nuestras cadenas
Para que nuestros sufrimientos sean fructuosos.
¡Las cadenas se volverán espadas! -----------------------------------------------------------------------------
LUGARES:
La Iglesia a espaldas de Isaac en la portada (edición italiana del manga) es la Iglesia de Heiligenkreuz Abbey, ya aparecida precedentemente en el manga (t. 6). De hecho es la Iglesia donde se celebró el matrimonio de Amélie. -----------------------------------------------------------------------------
Ekaterinemburgo, Iekaterinenburgo, Yekaterinenburg (hoy Sverdlovsk) la ciudad adonde Yusupoff envía al general Godonov para capturar a los revolucionarios, fue fundada en 1721 en honor a Catalina la Grande. Durante la Revolución fue el centro del movimiento revolucionario de los Urales. En 1918 allí fue conducido el ex zar Nicolás II junto con su familia y sirvientes, siendo asesinados en casa Ipatiev. En 1924 se le dio su actual nombre en honor al presidente del Comité Central Ejecutivo, el revolucionario Sverdlov. Ekaterinburg es un importante nudo ferroviario por el que pasa también el Transiberiano, la más larga ferrovía del mundo. En el mapa que lee Yusupoff aparecen las ciudades Tobolsk (Tovorisk en la edición italiana), Viatka (Kirov), y Ufa.
Tobolsk, gobierno ubicado al NO de Siberia en los Urales, y al O. de Perm. En el N. se hallan inmensos bosques vírgenes, llamados urman. Al sur se ubica la capital, del mismo nombre, a orillas del río Irtish. Si bien era recorrida para cazar animales por sus pieles desde el s. XV, no es hasta el s. XVII que los rusos comienzan a colonizarla, construyendo una línea de fortines (línea de Ishim) para frenar las invasiones tártaras. El zar Boris Godunov desterró allí la campana Uglich, después de haberle cortado "la lengua y las orejas" por haber dado la señal de insurrección cuando el asesinato del zarevich Dimitri. Estuvo ubicada en un campanario aislado, cerca de la catedral de Santa Sofía. Años después la campana rebelde fue perdonada y repatriada. Después de la Revolución de 1917, la familia imperial rusa estuvo desterrada allí algún tiempo. Aquí nació (1834) el químico Mendeleiev. El ferrocarril la conectaba con Moscú y San Petersburgo.
Viatka se encuentra al oeste de Perm y al norte de Ufa, siendo atravesada por el río navegable del mismo nombre. Estaba conectada a San Petersburgo, Moscú y Perm por la línea del ferrocarril que penetraba a Siberia. Hasta 1780 se llamó Jlynov, siendo constantemente arrasada por los tártaros, se sometió al gran príncipe de Moscú Iván III en 1489. En los s. XVIII y XIX fue centro comercial de exportación de avena, heno y grasa. Esta ciudad fue residencia de los desterrados políticos, como los escritores Saltykov-Shchedrin, Herzen y Korolenko, el arquitecto Witberg y el revolucionario Vorovskii.
Ufa, se encontraba al noreste de Viatka y al sur de Perm. El río Kama servía de frontera entre Ufa y Viatka. Las principales industrias eran la ganadería, la agricultura, la minería, la tala de madera y la caza de animales. La mayor parte de la población la componían los bashkires, los taprarios, los tártaros y los rusos. La mitad de ellos profesaban el islamismo. Tiene puerto fluvial en Bielaia, y un ferrocarril que unía Samara con Zlatust. Catalina II le concedió el título de "Memorable", al haber resistido el sitio de los cosacos el año 1773. Tiene un río del mismo nombre.
Perm, ciudad donde Yusupof pone en práctica su plan para detener a los revoltosos. Para llegar a la misma, Yusupof debe cruzar los ríos Bielaia (cuyo afluente es el Ufa) y Kama (parcialmente navegable y afluente del Volga). Perm se encuentra al oeste de Tobolsk y al norte de Ufa, parte de su territorio se encuentra en Europa, y parte en Asia. Ekaterimburg se encuentra al sur de Perm, y por allí pasaba el tren que se internaba en Siberia. Desde tiempos remotos era conocida por su comercio de pieles preciosas, en 1471 fue anexionada al principado de Moscú cuando la fundación de Novgorod la grande. El norte fue colonizado por los Strogonof. La zarina Elizabeth la cedió al canciller Voronzof, cuya familia la conservó hasta 1781, cuando el gobierno la convirtió en capital del gobierno de Perm. El comercio era floreciente, lo mismo que la extracción de todo tipo de metal desde platino, plata, cobre hierro hasta iridio, osmio, rodio, rutenio; y piedras preciosas como berilos, turmalinas, topacios etc. ----------------------------------------------------------------------------- El matrimonio de Anastasia con el Duque de Strahoff es celebrado en la Catedral de San Isaac, ya aparecida en el tomo 9.
-----------------------------------------------------------------------------
Nicolás II encuentra e interroga a Julius en la sala del trono del Palacio del Ermitage. El cuadro a sus espaldas es el retrato de Pedro I, el Grande, apoyado por su esposa Catalina.
Se ve el Palacio de Táuride, que alberga desde 1906 a la Duma o Parlamento Ruso y hoy en día es uno de los edificios más importantes y grandes de San Petersburgo. Fue mandado a construir por Catalina II para su favorito, Potemkin.
Varias veces aparece la Catedral de la Anunciación, de la Asunción y del Arcángel de Moscú que forman la Plaza de las Catedrales al interior del Kremlin y la Torre Taynitskaja.
Se ve la Torre de Spasskaja del Kremlin.
La prisión a la que es deportado Alexei es la Cárcel de Akatoi (Акатуйская каторжная тюрьма) en Siberia. Construida en 1880 cerca de las minas de Akatuyskom. Los prisioneros eran empleados en la extracción de plomo y plata y se convirtió en uno de los principales centros de detención de prisioneros políticos. En 1917 después de la Revolución de Febrero fue cerrada. ----------------------------------------------------------------------------- Se ve el Palacio del Kremlin, la más importante construcción al interior de la fortaleza.
----------------------------------------------------------------------------- Se ve el Banco Central de Inglaterra.
-----------------------------------------------------------------------------
HECHOS HISTÓRICOS: El Soviet, literalmente el "miembro di un consejo", indica el Consejo de los representantes del proletariado. Nacieron durante la Revolución de 1905 con la finalidad de oponerse al zar. Después del triunfo comunista, se convirtieron en la base del Estado soviético. El soviet de San Petersburgo tenía su periódico, el Izvestia. Agrupaba a mencheviques, bolcheviques y socialistas revolucionarios. Su sede era la Sociedad Económica libre. A su caída, toma el liderazgo el soviet de Moscú, conformado principalmente por los bolcheviques, quienes convocan una huelga para el 6 de diciembre. El regimiento Semionov, enviado desde san Petersburgo los reduce en el distrito rojo de Presnia. El 15 se rindieron los mencheviques y el 18 los bolcheviques. Lenin declaró que fue un ensayo general para saber si una huelga podía convertirse en un levantamiento general. -----------------------------------------------------------------------------
La Duma, literalmente "pensar", era el nombre que se le daba a la Asamblea, hoy la Duma es una rama del Parlamento Ruso. Nace con el manifiesto de octubre, firmado el 17 de octubre de 1905, por el que todo ruso mayor de veinticinco años y que pagase los más altos tributos (en la práctica, los burgueses), podían votar. A pesar de todo, abre sesiones en 1906, conformada en su mayoría por los demócratas (kadetes), seguido por los laboristas, los regionalistas y finalmente los liberales y ningún conservador. Se cerró y se convocó una segunda que también se cerró infringiendo su propia constitución hasta que se conformó una a gusto del zar en noviembre de 1907. * Las traducciones de las dos cartas de Pushkin y de Odojewskji respectivamente, fueron tomadas de las traducciones del alemán al italiano hechas por Lady Margareth
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All rights reserved
Layout ispirato da © Sad-Destiny