|
NEWS |
Nachrichten aus Japan und anderen Làndern ùber
Frau Ikeda und ihre Werke. |
27/05/2011 |
AUS JAPAN: Ab Mittwoch, den
3. August wird eine CD Sammlung von
Riyoko Ikeda gesungenen Arien verkauft, die unter ihren
Lieblingswerken ausgewählt wurden.
Titel ist "Die lächelnde Prinzessin"
(ヒメ
の笑顔 ~
幸せに なる オペラ)
, CD wird von dem Kolumbien Verlag
zu einem Preis von 2000 Yen (ca.
17,53 €) veroffentlicht. Das Cover zeigt eine bisher
unveröffentlichte Illustration Riyoko Ikeda
-
Tracks list:
01. Verdi: "La Traviata" ~ Libiamo
ne' lieti calici
02. Puccini: "Turandot" ~ Nessun dorma
03. Puccini: "Gianni Schicchi" ~ Oh, mio babbino caro
04. Verdi: da "Rigoletto" ~ La donna è mobile
05. Puccini: "Madame Butterfly" ~ Un bel dì vedremo
06. Bizet: "Carmen" ~ L'amour est un oiseau rebelle -
07. Bizet: "Carmen" ~ Votre toast, je peux vous le
rendre...Toreador, en garde
08. Mozart: "le nozze di Figaro" ~ Overture
09. Mozart: "le nozze di Figaro" ~ Voi che sapete che cos'è amor
10. Mozart: "Il flauto magico" ~ Der Hölle Rache kocht in meinem
Herzen
11. Mozart: "Don Giovanni" ~ Là ci darem la man
12. Handel: "Serse" ~ Ombra mai fu
13. Mascagni: "Cavalleria rusticana" ~ Interludio
14. Puccini: "La Boheme" ~ Sì, mi chiamo Mimi.
15. Puccini: "Tosca" ~ E lucevan le stelle
16. Puccini: "Tosca" ~ Vissi d'arte, vissi d'amor
17. Verdi: "La Traviata" ~ Di Provenza il mar, il suol
18. Verdi: "Nabucco" ~ Va', pensiero, sull'ali dorate
Noten:
Titel: „Die lächelnde Prinzessin“(
ヒメの笑顔~幸せになるオペラ)
Anzahl der Cds: 1
Verlag: Nippon Columbia
ASIN: B0051PWQCE
Um den CD online zu kaufen:
www.amazon.co.jp
------------------------------------------------------------
AUS ITALIEN: Der
11. Band (von 12 insgesamt) des Manga „Eroika-Ruhm
Napoleons“ wird ab
Freitag, 24. Juni veröffentlicht.
-
Aus der Vorstellung des Herausgebers:
Napoléon tritt in Moskau
im Vertrauen auf die plötzliche Kapitulation des
Zaren Alexander I ein,
aber der russische Heer besitzt noch keine Absicht, so
leicht aufzugeben. Der Gouverneur
Fyodor Rostopchin lässt aus die Bevölkerung aus
der Stadt evakuieren, um nur verbrannte Erde um ihren
Rückzug herum zurückgelassen. Die Französische Avantgarde
findet deshalb nur eine entlassene Stadt. Zu diesem
Zeitpunkt wurde klar, dass die Russen auf die Stadt bewusst
verzichtet haben, um Napoléon eine tödliche Falle
vorzubereiten.
Noten:
Titel: Eroica-La gloria di
Napoleone
Verlag: Magic Press
Anzahl der Seiten: 232 b / w
Preis: 5,90 €
ISBN: 978-88-7759-435-8
|
06/05/2011 |
-
AUS JAPAN:
Am 10. Juni
wird an der Hillside Terrace
ein Benefizkonzert stattfinden, dessen Erlös ganz den Opfern
des Erdbebens letztes 11. März gespendet worden wird.
Riyoko Ikeda wird an das
Konzert als Moderator teilnehmen.
-
-
------------------------------------------------------------
Am
Samstag, 28 Mai hat
Riyoko Ikeda in der Oper Rigoletto durchgeführt.
Am
Tag der Aufführung war es möglich, signierte Bilder von
Riyoko Ikeda im Foyer des Theaters zu kaufen, deren Erlös
für die Opfer des Erdbebens des 11. März gespendet wurde.
------------------------------------------------------------
-
Ende Sommers werden drei
neue Arten von an die Serie „Die
Rosen von Versailles“ inspirierter Weinen von der
Firma „Yamato vino
co.ltd“
verkauft:
-
André und Oscar: Weißwein.
-
Oscar im Ballkleid: Rosé.
-
Oscars: Rotwein.
Die Weine
werden in Flaschen zu 720 ml
(1.680 Yen, rund 14,41 €) und 360 ml
(920 Yen, ca. 7,89 €) zu Verfügung sein.
------------------------------------------------------------
Unter den neuen Produkten im Zusammenhang mit der
Rose von Versailles gibt es auch diejenigen
Luxent. Ldt., die seit Mai die
folgenden zum Verkauf stellte:
3 Arten von Zapfen
sind jeweils mit Oscar,
André und
Oscar und Oscar in Ballkleid illustriert. Jeder Zapf
kostet 600 Yen (ca. € 5,15) und
wird in einem Box verkauft.
-
2 Ketten mit Oscar und Andre
als Anhanger, die mit einem Satz aus dem Manga
eingraviert sindund zawr:
„Que TU Jures, pour toute ta
vie, tu n ' animeras moi? „(Schwörst du, dass du mich
lebenslang lieben wirst? )
Der Preis für die Kette + Anhänger ist:
7.140 Yen (ca. 61,23 €) für die in
Silber Anhänger und
9,240 ¥ (ca. 79,25 €) für die
Silber-Anhänger mit Swarovski-Verfeinerungen.
-
-
------------------------------------------------------------
-
AUS SPANIEN: Am
6.Mai wurde das
6.und letzte Band der Wiederauflage von „Die
Rosen von Versailles“ aus dem
Azake Ediciones
veroffentliht.
------------------------------------------------------------
-
AUS ITALIEN:
Anlässlich des 40.
Jahrestages des Todes von
Yukio Mishima,
organisiert das Japanische
Kulturinstitut in Zusammenarbeit mit der
japanischen Botschaft in Italien
und der Stadt Rom
einen Vortrag der Professorin
Virginia Sica und eine Ausstrahlung von drei
auf Werken des berühmten japanischen Schriftstellers
basierten Filmen.
-
-
PROGRAMM:
-
-
Dienstag, am 7. Juni um 19:00
-
Haru no Yuki
(Frühlings-Schnee) von Isao Yukisada
-
basierend auf dem 1968 veröffentlichten
Roman von Yukio Mishima,
-
Farbe, 150 '- 2005 Originalfassung mit
italienischen Untertiteln - 16 mm
-
© Toho International Co., Ltd (IGC
Filmarchiv)
-
-
Auf dem Roman von Yukio Mishima basiert,
der erste der Tetralogie The Sea of Fertility (Hojo
keine umi) spielt dieser Film am Anfang der Taisho-Ära
(1912-1926), einem Zeitraum, in dem neue Ideen aus dem
Westen die alten Gewohnheiten und Gewissheiten aus der
Tokugawa-Ära (1603-1867) langsam umsetzten, die schon
wegen der massiven Reformen der Meiji-Ära (1868-1912) in
Krise kamen.
-
-
Der Film erzahlt die schwierige
Liebesgeschichte zwischen
Kiyoaki, einen jungen, stolzen Samurai , und
Satoko, ein Mädchen
aus der Aristokratie abgeklungen ist. Es ist eine
heimliche Liebe, gegen die Entscheidung der Satoko
Eltern, die Tochter an ein Mitglied des Kaiserhauses zu
heiraten.
-
-
Donnerstag, am 9. JUNI um 19:00
-
-
AI NO KAWAKI
(Liebesdrang) von Koreyoshi Kurahara
-
basierend auf dem Roman von Yukio
Mishima, 1950 veröffentlicht
-
B / N, 99 '- 1967 Originalfassung mit
Untertiteln auf Italienisch - 16 mm
-
© Nikkatsu
-
-
Freitag 10. Juni
Um 18.30 Uhr
-
-
-
Konferenz der Professorin
Virginia Sica
-
-
"Seit Jahrzehnten ist der Begriff der
Schönheit mit seiner Astethik des schonen Todes mit mehr
oder weniger expliziten Verweise auf Sex und
Homosexualität in den Werken von Y. Mishima ausgedrückt.
In Bezug auf die im Rahmen dieser Veranstaltung
ausgestrahlten Filme haben wir einige Überlegungen auf
die vielfältigen Bedeutungen dieses Schriftstellers
vorzuschlagen, der auf die menschliche Natur, mehr als
obsolete Archetypen acht gab"(Virginia Sica)
-
-
Um 20.00 Uhr
-
-
Enjo (Großbrand)
von Kon Ichikawa
-
nach dem Roman von Yukio Mishima
„Kinkakuji „(Der Goldene Pavillon, 1956)
-
B / N, 99 '- 1958 Originalfassung mit
Untertiteln auf Italienisch - 35 mm
-
© Kadokawa Pictures, Inc.
-
-
Wir mochten erinnern, dass
Riyoko Ikeda in
Zusammenarbeit mit Erika Miyamoto im Jahr 2005
anlässlich dieses Films veröffentlichte einen darauf
basierten Manga mit gleichnamigen Titel veröffentlichte.
-
-
Mehr Informationen auf der Seite
Haru no
Yuki in der Manga Sektion unserer Webseite.
-
-
Quelle:
Animeclick.it
-
Offizielle
Istituto Giapponese di Cultura
-
----------------------------------------------------------
-
-
Das
Iacobelli Verlag hat
für Ende Juli die Veröffentlichung des Aufsatzes „Riyoko
Ikeda: wenn de Shoujo Manga Geschichte wird“ von
Claudia Barrera
angekündigt.
Aus der Vorstellung des Verlages:
Manga-Künstlerin, Sängerin und
Schriftstellerin: drei Definitionen sind
nicht ausreichend, um die vielen Aspekte der
Riyoko Ikeda zu
beschreiben. In Italien bereits wegen des Manga von
Versailles no Bara (Die
Rose von Versailles) bekannt, hat diese Autorin
Generationen von Lesern dadurch verzaubert, dass sie
unzählige Aspekte der Frauen Welt in ihrem Werk
behandelte, wie zB tragische, romantische Geschichte und
die berühmtesten historischen Biographien (Heroic Prinz
Shotoku).
Ihre Protagonisten sind Frauen, wie
Oscar,
Claudine oder
Nanako, durch die Frau Ikeda die etlichen
Nuancen des weiblichen Geschlechts erzählen konnte.
Nachdem sie sich auch dem Oper widmete, zeichnet Riyoko
Ikeda heute Comics Manga wieder ( eines ihrer letzteren
Werke ist „Berubara Kids“
bzw die Bearbeitung in SD Format ihres beruemhtesten
Rosen von Versailles ).
-
-
Noten:
-
-
Titel: Riyoko
Ikeda: quando lo shojo diventa storia
Bandreihe: Japan Files
Verlag: Iacobelli Edizioni
Anzahl der Seiten: 128
Preis: €12,50
-
-
(ich bedanke mich bei Claudia
Barrera, die mir das Cover des Buches vorzeigen
ließ)
|
|
|
|
|