LIBROS:

Julius pronuncia estas palabras después de haber envenenado a Annelotte: "Padre mío, si es posible, aparta de mí este Cáliz" que son extraídas del Evangelio de San Mateo (Mateo capítulo 26) donde Jesús después de haber rezado en el bosque de Getsemaní regresa con sus discípulos con la certeza de que uno de ellos lo traicionará.

-----------------------------------------------------------------------------

Es citada la tragedia teatral de William Shakespeare Romeo y Julieta para describir la intensidad de los sentimientos de Malvida hacia Franz.

 
LUGARES:  

Con este volumen comienza la segunda parte de Orpheus y la acción se traslada a VIENA.

Viena es la capital y al mismo tiempo un Estado Federal de Austria. Ubicada a orillas del Danubio, es sede de la Presidencia y del Gobierno federal, del Parlamento, de la Cámara Alta y de la Corte Suprema; así como de varias organizaciones de la ONU como la OPEC y la AIEA.

-----------------------------------------------------------------------------

Desde su ventana Isaac llega a escuchar las campanas de la Iglesia de San Pedro, que es la segunda iglesia más antigua de Viena, y fue mandada a construir por Carlomagno. Esta Iglesia sufrió numerosas modificaciones a lo largo de los siglos hasta la actualidad. Se encuentra al lado del Graben o foso de Viena. En el interior hay frescos de Rottmayr y de Bibiana, quien la reedificó en el s. XVIII.

-----------------------------------------------------------------------------

La Abadía de HEILIGRENKREUZ es donde tiene lugar el desafío de velocidad de los amigos de Amélie. La construcción data del siglo XII y muestra en su interior pinturas y ornamentos a "Dios sobe las rocas" y está hoy en día entre las más grandes, que datan del periodo medieval, en pie.

NdTr: Es el único Monasterio Cisterciense que nunca ha interrumpido sus actividades desde que se construyó. Desde 1802 allí funciona una Escuela Superior que Benedicto XVI convirtió en 2007 en Escuela Superior Pontificia. Asimismo, tienen una Coral Gregoriana. Para saber más: FAQ-CHANT - Espanol

-----------------------------------------------------------------------------

Es citada ALTENBURG, ciudad alemana situada en la parte oriental del Land de Turingia. Hasta 1918 fue la capital del ducado de Saxe-Altenbourg.

Isaac y Amélie pasean por los jardines del Volksgarten (Jardín del pueblo), uno de los más grandes parques públicos de la ciudad de Viena. Fue levantado en 1809 donde se encontraban las antiguas fortificaciones. En su interior se encuentran varios edificios y monumentos, como el Palacio de la Cancillería, hoy sede de la Cabeza de Gobierno y del Ministerio de Relaciones Exteriores. Hasta 1890 albergó el célebre grupo de Teseo por Canova, que fue trasladado al Museo Histórico.

MÚSICA:

Una no mejor especificada variación sobre una composición de HANDEL es lo que Reinhard tocó para ser admitido en la Academia del Profesor Schonberg y es el mismo tema musical que permitirá el contacto inicial entre Isaac y Reinhard.

George Frideric Handel, nacido en 1685 en Alemania de una familia burguesa pasó casi toda su vida hospedado en diversas cortes europeas. Muy prolífico compositor, entre sus trabajos más conocidos se recuerdan los 12 Conciertos Grosso de la ópera 6. Con el correr de los años Handel empezó a padecer de depresión, miopía y artritis. Decidió operarse de su miopía, pero la intervención lo dejó totalmente ciego. A continuación, el médico que le operó practicó la misma operación sobre Bach (quien sufría de la misma enfermedad) y obtuvo el mismo resultado. Murió en 1759.