Nachrichten aus Japan und anderen Làndern ùber Frau Ikeda und ihre Werke.
29/09/2014
JAPAN:
Die zwei zu „Versailles
no bara“ gewidmete
Kinderbildbücher aus jeweils 24 Seiten (Kinnohoshi Verlag)
sind ab jetzt in Handel erhältlich: "Ver-bara
Kids: Le-Lou und der Omas Kuchen
(ベル
ば ら Kids「ル · ルー と ば あ や の ケ ー キ 」)"
und "Ver-bara
Kids:. Der Geist von Versailles
(ベル ば ら Kids 「ベル サ イ ユ の ゆ う れ い」)
"
Innerhalb des Buches wird auch ein Mini-Poster zum Thema
„Versailles no bara Kids“ verteilt werden. Die
Illustrationen sind aus dem Hand von Riyoko Ikeda.
Infos:
Titel:
Ver-bara Kid:
Le-Lou und der Omas Kuchen
(ベル
ば ら Kids「ル · ルー と ば あ や の ケ ー キ」)
Verlag: Kinnohoshi
Anzahl der Seiten: 24 (farbig)
Große: 18,4 x 18,2 x 1,2 cm
Preis: 1.188 Yen (etwa € 8,53)
ISBN-10: 4323028113
ISBN-13: 978-4323028118
Infos:
Titel: Ver-bara Kids: Der
Geist von Versailles (ベル ば
ら Kids 「ベル サ イ ユ の ゆ う れ い」)
Verlag: Kinnohoshi
Anzahl der Seiten: 24 (farbig)
Große: 18,4 x 18,2 x 1,2 cm
Preis: 1.188 Yen (etwa € 8,53)
ISBN-10: 4323028121
ISBN-13: 978-4323028125
Offizielle Website des Herausgebers Kinnohoshi:
www.kinnohoshi.co.jp/sale/
-----------------------
Das
King Records
Verlag hat einen von
Riyoko Ikeda
verfassenen CD herausgegeben. Der Titel ist "Romantic
Opera
(Romantische
Oper)", Riyoko Ikeda hat auch die gleichnamige Hauptmelodie
bearbeitet. Preis ¥ 2.200 (etwa € 15,83).
Die Arien auf dem CD, die insgesamt von Riyoko Ikeda
ausgewählt wurden, haben alle das Thema der Liebe.
Tracklist:
1 aus "Die Hochzeit des Figaro"-Ouvertüre
Komponist: Wolfgang Amadeus Mozart
2. aus "La Traviata": "Ah, fors'è lui"
Buch: Francesco Maria Piave Komponist: Giuseppe Verdi
3. aus "Rinaldo": "Lascia ch'io pianga"
Buch: Giacomo Rossi Komponist: Georg Friedrich Haendel
4. aus "Tosca": "Vissi d'arte"
Buch: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica Komponist: Giacomo
Puccini
5. aus "Tosca": "E lucevan le stelle"
Buch: Giuseppe Giacosa, Luigi Illica Komponist: Giacomo
Puccini
6. aus "Carmen": "L'amour est un oiseau rebelle"
Buch: Henri Meilhac, Ludovico Halevy Komponist: Georges
Bizet
7. aus "Un ballo in maschera": "Il mio ultimo desiderio"
Buch: Antonio Somma Komponist: Giuseppe Verdi
8. aus "Il trovatore": "Stride la vampa"
Buch: Salvatore Cammarano, Leone Emanuele Barudare Komponist:
Giuseppe Verdi
9. aus "Gianni Schicchi": "Oh mio babbino caro"
Buch: Giovacchino Forzano; Komponist: Giacomo Puccini
10. aus "Aida" "Ritorna vincitor"
Buch: Antonio Gislanzoni; Komponist: Giuseppe Verdi
11. aus "La Bohéme": "Sì, mi chiamano Mimì"
Buch:
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica; Komponist: Giacomo Puccini
12. "Un ballo in maschera": "Re dell'abisso"
Buch: Antonio Somma; Komponist: Giuseppe Verdi
13. aus "Porgy and Bess": "Summer Time"
Buch: Ira Gershwish; Komponist: George Gershwin
14. aus "Turandot": "Nessuno dorma"
Buch: Giuseppe Adami, Renato Simoni; Komponist: Giacomo
Puccini
15. aus "Madame Butterfly": "Un bel dì vedremo"
Buch:
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica; Komponist: Giacomo Puccini
16. aus "Lohengrin": "Brautchor"
Komponist: Franz Josef Wagner
17. aus "La Traviata": "Libiamo Ne' Lieti Calici"
Buch: Francesco Maria Piave; Komponist Giuseppe Verdi
Infos:
Titel:
Romantic Opera
Format: CD
Anzahl der Discs: 1
Verlag: King Records
Dauer: 71 Minuten
ASIN: B00LY9WBL2
EAN: 4988003456290
Offizielle Website des King Records:
http://www.kingrecords.co.jp
----------------------------------------------
22/09/2014
JAPAN:
Ab
29. September bis zum 4.
November wird eine
neue, exklusive und preiswerte Version der
Oscar Puppe
auf der Website der „Takara
Tomy“ zur
Verfügung sein.
Anlässlich des 40. Jahrestages hergestellt ist sie 27 cm hoch und wurde in
ihren Details wie Haare, Uniform, Visum usw aufgrund der Zeichnungen der
Manga durchgeführt.
Die Puppe, die offiziell ab 27. März 2015 verkauft wird,
kostet ¥ 12.960
(etwa € 92,64) und wird zwei verschiedene Kleider in ihrer Garderobe haben.
Offizieller Blog der Takara Tomy zum Thema "Die Rosen von
Versailles":
http://takaratomymall.jp/special/versailles/
Offizielle Website der Takara Tomy:
http://takaratomymall.jp/shop/default.aspx
Am
20. September
wurde eine zum 50. Jahrestag des Comics-Magazins „Margaret
„(Shueisha) gewidmete Ausstellung bei der
Mori Arts
Center Gallery
eröffnet. Die Ausstellung dauert bis zum 19.Oktober.
Unter der im Ausstellungsraum anwesenden Manga gibt es
natürlich auch "Die
Rosen von Versailles",
die durch Vignetten,
Original-Illustrationen
und die
Ausstellung der
Kostüme der
Takarazuka Revue
vertraten wird.
Am Eingang werden die Besucher von zwei in überlebensgroßer
Höhe
Statue von Oscar und Andre
begrüßt, die von einem berühmten Pin-up von
Riyoko
Ikeda
als Patin der Ausstellung, inspiriert wurden.
Es wurde sowieso ein
Gadget-Shop
dabei sein, wo exklusive und limitierte Gadgets der
berühmtesten Manga des Magazins verkauft wurden.
Offizielle
Website der Ausstellung:
http://my-margaret.jp/outline/
Offizielle Website des Mori Arts Center Gallery:
http://www.mori.art.museum/eng/index.html
Am
24. September
wird ein
Doppel-CD
der Tonmusik der Anime Version (1991) des Manga von Riyoko
Ikeda „Oniisama
e...“
zur Verfügung sein.
Der Doppel-CD sammelt alle die Musik und Hintergrundmusik
von
Kentaro Haneda,
Satomi Takada
und
Noda Takako,
die die 39 Episoden der Anime Version begleiteten und hier
zum ersten Mal in einer gesamten Version veröffentlicht
werden.
Infos:
Titel:
Oniisama e
... Original Soundtrack
Verlag: Soundtrack Pub
Support: Cd
Anzahl der CDs: 2
Dauer: 940 Minuten
Preis: 3.800 Yen (etwa € 27,23)
ASIN: B00N6ZYUG6
EAN: 4571400490075
Offizielle Website des Soundtrack Pub:
www.soundtrackpub.com
Für weitere Informationen über die Tonmusik der Anime „Oniisama
e..“ besucht ihr bitte unsere dazu gewidmete Seite der
Riyoko Ikeda Fan Site:
“Oniisama e..“- Musik.
----------------------------------------------
15/09/2014
JAPAN:
Am
25. August
wurde eine neues Band der weltberühmten Manga-Serie „Die
Rosen von Versailles“
veröffentlicht, das bereits als ausverkauft galt.
Diese band enthält die Einzelgeschichten, die Riyoko Ikeda
über ihre männlichen Figuren verfasste, bzw André, Girodelle,
Fersen und Alain. Der „Andrè“ Gaiden wurde sowieso mit in
der Magazin-Version nicht bestehenden Vignetten bearbeitet.
Das Band
besteht aus 184 Seiten, unter denen 24 in völliger Farbe
sind. Am Ende gibt es auch einen langen Anhang von Riyoko
Ikeda.
Hinweisen:
Titel:
Versailles no Bara 11
(ベ ル サ イ ユ の ば ら 11)
Verlag: Shueisha
Anzahl der Seiten: 184
Preis: 1.254 Yen (etwa € 9,14 )
ISBN-10: 4088452518
ISBN-13: 978-4088452517
In Anlage zu
der 18 Ausgabe des Shojo Manga-Magazin
Margaret
(Shueisha)
wurde ein kleiner Notizbuch zum Thema "Die
Rosen von Versailles"
herausgegeben.
Darin fanden die Leser die beliebte Rubrik
"Rose Fan Room
(ベ ル ば ら FanRoom)" , die viele Hinweisen und Trivia über
Berubara enthält.
Die
Oktober-Ausgabe, am 23. August veröffentlicht, der
japanischen Modezeitschrift
SPUR
erhielt einen Spezialcover mit
Oscar
François de Jarjayes,
die ein Kleid von
Dolce &
Gabbana
aus der neuen Kollektion Herbst-Winter 2015 anzog.
Innerhalb des Magazins wurde Oscar mit zwei weiteren
Kleidern aus der gleichen Kollektion, und zwar von
Dior
und
Lanvin,
porträtiert. Am Ende gab es sowieso ein langes Interview mit
Riyoko Ikeda.
Die Illustrationen wurden direkt von Riyoko Ikeda, verfasst.
In Anlage an der Magazin fanden die Leser noch einige nette
Post-it-zum
Thema "Die Rosen von Versailles".
Offizielle Website des Magazin SPUR:
http://hpplus.jp/spur/
Am 23.Juli
wurde ein an die Shoujo Mangas der 70er Jahre gewidmetes
Magazin veröffentlicht: "Shōjo
Manga-70-nendai-hen
(少女 マ ン ガ 70 年代 篇)".
In der Innenseite wurden mehrere Seiten an das weltberühmte
Werk von Riyoko Ikeda "Die
Rosen von Versailles"
gewidmet, das auch das Thema des Covers ist.
Hinweise:
Titel:
Shōjo Manga-70-nendai-hen
(少女 マ ン ガ 70 年代 篇)
Verlag: Futaba
Anzahl der Seiten: 130
Preis: 1.490 Yen (etwa € 10,78 )
ISBN-10: 4575454605
ISBN-13: 978-4575454604
Anlässlich des
35. Jahrestages der ersten Ausstrahlung der Anime wird am
25.September ein Box mit der
Blu-ray-Ausgabe
der Episoden der TMS_Anime "Die
Rosen von Versailles".
Das Box (Bandai
Visual
Verlag) wird mit neu verfassten Abbildungen von
Michi Himeno
bereichert. Preis: ¥ 32.400 (€ 233,61).
Im Inneren des Box wird auch ein Büchlein aus 24 Seiten mit
Abbildungen und Interviews angelegt. Extras und
Bonusmaterial werden sowieso in den sechs DVDs vorhanden
sein.
Hinweise:
Titel:
Die Rose von Versailles Blu-ray-Box
(ベ ル サ イ ユ の ば ら Blu-ray-BOX)
Verlag: Bandai Visual
Support: Blu-ray
Anzahl der DVDs: 6
Region Code: 0
Dauer: 970 Minuten
Preis: ¥ 32.400 (€ 233,61)
Besondere Merkmale: Ja
ASIN: B00KBPN2G8
EAN: 4934569359063
Offizielle Website des Bandai Visual Verlags:
https://www.bandaivisual.co.jp/tms_50th/verbara.html#topic
Am 30. November wird der zweite offizielle Test über „Die
Rosen von Versailles“
in
Tokio,
Osaka,
Sendai
und
Fukuoka
stattfinden: zu diesem Anlass wird das Wissensniveau der
Teilnehmer in Bereich des Manga auf die Probe gestellt.
Die Teilnehmer können unter drei Schwierigkeitsgraden wählen:
leicht, mitten- und hart, und diejenigen, die den Test
bestehen werden, erhalten einen Befähigungsnachweis.
Riyoko Ikeda wird auch dabei sein, um die Teilnehmern kennen
zu lernen.
Für diejenigen, die sich dafür trainieren möchten, machen
wir Bescheid, dass das
Gakken
Verlag 2013 "La
Rose de Versailles examen des connaissances"
herausgab, ein Buch mit Multiple-Choice-Fragen aus
unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden zum Thema „Die Rosen
von Versailles“.
Beispielfragen:
SCHWER:
Auf welcher Nummer des Margareth-Magazins wurde 1972 die
erste Episode des Mangas "Die Rosen von Versailles"
veröffentlicht?
1. # 11
b. # 17
c. # 21
d. # 43
MITTELSCHWIERIG:
Wie viele Schüsse abgefeuert wurden, um die Geburt des
Dauphin von Frankreich zu feiern?
1. 100
b. 101
c. 108
d. 110
LEICHT:
Oscar, Marie Antoinette und Fersen: wer war der Erst
geborene?
1. Oscar
b. Marie Antoinette
c. Fersen
d. Sie waren alle gleichen Alters.
Offizielle Website:
http://www.kentei-uketsuke.com/berubara/
Das DVD des Takarazuka Show "Die Rosen von Versailles - Oscar Edition (ベ ル サ イ ユ の ば ら - オ ス カ ル 編 -) ", das jeweils am 5. und 6. Februar und ab 20. bis zum 27. Juni im Takarazuka Grand Theatre und Tokyo-Theater aufgeführt wurde, ist ab 19.Juli in Japan erhältlich.
Hinweisen:
Titel:
Die Rose von
Versailles - Oscar Edition
(ベ ル サ イ ユ の ば ら - オ ス カ ル 編 -)
Verlag: Takarazuka kurieitibuātsu
Anzahl des Disks: 2
Preis: 10.800 ¥ (etwa € 78,08 )
ASIN: B00KYK9T3A
EAN: 4939804124338
Am 12. Juli wurde auch das CD der Tonspur des Shows
hreausgegeben.
Hinweisen:
Titel:
Die Rose von Versailles - Oscar Edition
(ベ ル サ イ ユ の ば
ら - オ ス カ ル 編 -)
Verlag: SMD Itaku
Anzahl der Disk: 2
Dauer: 156 Minuten
Preis: 4.980 Yen (etwa € 36,00)
ASIN: B00JWX89KY
EAN: 4939804145043
Offizielle Website der Show:
http://www.tca-pictures.net/shop/press/140523_versailles_2.html
Und noch zum Thema Takarazuka und "Die Rosen von Versailles"
wurde am 6.Juni der DVD des Show "Die
Rosen von Versailles - Oscar und André
(ベ ル サ イ ユ の ば ら - オ ス カ ル と ア ン ド レ 編 -)" veröffentlicht;
der Show war ab 7. bis zum 26. März 2014 auf der Bühne.
Hinweisen:
Titel:
Die Rose von Versailles - Oscar und André
(ベ ル サ イ ユ の ば ら - オ ス カ ル と ア ン ド レ 編 -)
Verlag: Takarazuka kurieitibuātsu
Anzahl Disks: 2
Preis: 8.640 Yen (etwa € 62,47)
ASIN: B00J8EUGWQ
EAN: 4939804124291
Innerhalb der
neuen Saison
2014/2015 des Takarazuka Theaters,
die neulich an das Publikum vorgestellt wurde, wird es noch
mehrere Aufführungen zum Thema "Die
Rose von Versailles"
geben und zwar:
Ab
29. August bis zum 21. September 2014
wird die Cosmos Theatergruppe auf Tour mit dem Show "Versailles
no Bara - Fersen zu Marie Antoinette Hen -
(ベ ル サ イ ユ の ば ら - フ ェ ル ゼ ン と マ リ ー · ア ン ト ワ ネ ッ ト 編 -
??)." sein. Regie von Tani Masazuni, Asako MANATO in der
Rolle des Graf Fersen und Misaki Rion als Marie Antoinette.
Ab
8. bis zum 16. August 2015
wird die Theatergruppe „Flower“ auf Tour in Twain mit dem
Show "Versailles
no Bara -Fersen zu Marie-Antoinette Hend/ Takarazuka
Fantasia"
(ベルサイユのばら －フェルゼンとマリー・アントワネット編－ / 宝塚幻想曲（タカラヅカ ファンタジア）" sein.
Für weitere Informationen über das Takarazuka Theater und
seine Shows zum Thema "Die Rosen von Versailles" besucht ihr
bitte unsere Seite:
Die Rose von Versailles - Takarazuka
Der "Manga
Anime Guardian Project
(MAGP)" ist ein Projekt, das aus einer Mitarbeit zwischen
dem japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und
Industrie und mehreren Studien und Produktionsverleger von
Anime und Manga (Aniplex, Kadokawa, Gut Smile Company,
Kodansha, Sonnenaufgang, Shueisha, Shogakukan, ShoPro,
Studio Ghibli, Tezuka Productions, Toei Animation, TMS
Entertainment, Namco Bandai Games, Pierrot und Bushiroad)entstand,
um einen Anschlag auf die Verbreitung der Software-Piraterie
zu stellen, die jedes Jahr enormen Schaden verursacht.
Am 28.Juli wurde deswegen eine Website eröffnet, die ein
Verzeichnis aller Websites, wo man Anime und Manga frei oder
gebührenpflichtig erhalten darf. Das MAGP hat sowieso einen
Kurzfilm verfasst, in dem mehrere Charaktere berühmter
Anime-und Manga ihre Fans für ihre Unterstützung verdanken.
Unter ihnen gab es natürlich auch unsere
Oscar.
Offizielle Website des MAP: http://manga-anime-here.com/
Bei dem Biwako Halle Center für darstellende Künste in Shiga
wurde das Oper "Carmen"
von Georges Bizet, Drehbuch von Henri Meilhac und Ludovic
Halévy unter der
Regie von
Riyoko Ikeda
inszeniert.
Das Oper, in vier Akten, wurde in der Originalsprache (Französisch)
mit japanischen Untertiteln dargestellt.
Offizielle Website des Biwako Halle Center für darstellende Künste: http://www.biwako-hall.or.jp/