Notizie dal Giappone e non solo che riguardano Riyoko Ikeda e i suoi lavori  

---------------------------------------------

31/01/2011


GIAPPONE:
Riyoko Ikeda debutterà il 12 Marzo p.v. come regista nell'opera lirica in francese composta da André Messager, su libretto di di Gaston Arman de Caillavet e Robert de Flers: Fortunio!

L'opera che sarà in scena il
12 e il 13 Marzo presso NAKANO ZERO HALL (JR Nakano Station).è basata sulla commedia di Alfred de Musset, Le Chandelier.


La
Tokyo Opera Philharmonic Orchestra sarà diretta da Jun Isakawa, mentre il cast sarà così composto:
 

  12 Marzo 2011 13 Marzo 2011
Fortunio Jiro TAKANO Masatoshi UEHARA
Jacqueline Tsugumi EGUCHI Yumie IWASAKI
Maître André Hiroshi KUDOH Akihito SHIKANO
Clavaroche Kazuhisa TASHIRO KAtsuji MIURA
Landry Hideyuki AOCHI Takumi NISHIZUKA
Guillaume Jun OKADO Naoya SASAKURA
Subtil Ryusei KOJOH Kazuma ASANO
Madelon Ayako WADA Chikako OHSUMI
Gertrude Yukiko MIKAMI Miki MAESAKA
D'Azincourt Shingo YOKOYAMA Yu MOCHIKI
De Verbois Genzo ASANO Kazuyuki SHIRAI

 

-----------------------

FRANCIA: Lo scorso 29 Gennaio si è tenuto durante il Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, il primo incontro ufficiale di Riyoko Ikeda in Francia con i suoi fan.

Durante il festival è stato inoltre proiettato il film live di Lady Oscar del 1979 di J. Demy.

I prossimi incontri in programma si Riyoko Ikeda saranno:

Lunedì 31: concerto  privato a Versailles.

Mercoledì 2 Febbraio alle ore 18.30: incontro/intervista aperta presso la MCJP (Maison de la Culture du Japon à Paris) di Parigi, , moderata dallo storico  Pascal Ory.

All'interno del Riyoko Ikeda Fan Site, nella sezione STAMPA STRANIERA troverete i primi articoli provenienti dalla Francia sulla visita di Riyoko Ikeda.

 

---------------------------------------------


26/01/2011

FRANCIA: Riyoko Ikeda sarà in Francia, per la sua prima visita ufficiale, da Mercoledì 26 Gennaio p.v. fino a Venerdì 4 Febbraio p.v.,  durante il quale i suoi fan potranno incontrarla con il seguente calendario:

Il 29 Gennaio durante il  Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, alle ore 11.30 presso la Sala Nemo all'interno dello spazio espositivo Cité de la BD- Bàtiment Castro.

Il 2 Febbraio alle ore 18.30, presso la MCJP (Maison de la Culture du Japon à Paris) di Parigi, dove si svolgerà un incontro/ intervista aperta, moderata dallo storico  Pascal Ory.

Inoltre, Lunedì 31 Gennaio, Riyoko Ikeda, si esibirà come cantante in un concerto  privato a Versailles.

Ricordiamo che il Governo Francese, nel Dicembre del 2008 ( vedi News 8 Dicembre) ha assegnato a Riyoko Ikeda l’insegna di  Légion d'honneur (Chavelier), la più alta onorificenza  che la Repubblica Francese può attribuire, per contributo svolto nel far conoscere la storia e la cultura francese attraverso il suo lavoro, in particolare “Versailles no Bara” (Le rose di Versailles) ed “Eroica”.

Riyoko Ikeda è stata così la 150esima giapponese a ricevere questa onorificenza, ma la prima  tra i suoi colleghi e colleghe mangaka!!

La cerimonia di consegna si è poi svolta a Marzo del 2009 (vedi News 16 Marzo) presso l'ambasciata francese a Tokyo.

-----------------------
 

ARGENTINA:  Sarà distribuito a partire dal 15 Febbraio p.v. in Argentina l'edizione spagnola edita dalla Ediciones Glénat de "La ventana de Orfeo" dalla La Revistería.

Il primo volume sarà in vendita al prezzo di
33 pesos (circa 6.12 euro) mentre i successivi a 29 pesos ( circa 5.41 euro).

Note

Titolo: La Ventata de Orpheus
Collana: Shojo Manga
Casa Editrice: Glénat
Pagine: 288 (b/n e col)
Prezzo: 33 peos
ISBN: 978-84-8357-501-7
-----------------------

SPAGNA: Il  14 Gennaio s.v. è stato pubblicato e distribuito il primo volume della nuova edizione del manga di La Rosa de Versailles, edita dalla casa editrice Azake Ediciones  al prezzo di 12 euro.

Note

Titolo: La Rosa de Versailles
Casa Editrice: Azake Ediciones
Pagine: 408 b/n
Prezzo: 12 €
ISBN: 978-84-9328-521-0
EAN:  84-9328-52-1-8

Sito ufficiale dell'Azake Ediciones: http://www.azake.com/index_es.html

---------------------------------------------


17/01/201
1

FRANCIA: Riyoko Ikeda incontrerà i suoi fan il Venerdì 29 Gennaio p.v. a  Angoulême durante il  Il Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême, la più grande manifestazione dedicata al fumetto in Europa.

L'incontro avverrà alle ore 11.30 presso la Sala Nemo all'interno dello spazio espositivo Cité de la BD- Bàtiment Castro (6).

Durante la manifestazione sarà allestita una mostra dedicata all'autrice e alla sua carriera.

Riyoko Ikeda arriverà in Francia Mercoledì 26 Gennaio p.v. e vi resterà fino a Venerdì 4 Febbraio p.v.

Nella giornata di Lunedì 31 Gennaio, inoltre, Riyoko Ikeda, si esibirà come cantante durante un concerto a Versailles, mentre il 2 Febbraio alle ore 18.30 l'autrice incontrerà ancora una volta il suo pubblico, questa volta con la compagnia dello storico Pascal Ory, presso la MCJP (Maison de la Culture du Japon à Paris)

 
 

(clikka sulla cartina per ingrandirla)

 

Sito Ufficiale del Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême: http://www.bdangouleme.com/

Sito ufficiale della MCJP: http://www.mcjp.fr

---------------------------------------------


10/01/2011

FRANCIA: Sono disponibili dal 7 Gennaio s.v. i tre volumi della ri-edizione del manga "La Rose de Versailles" (Le Rose di Versailles), della casa editrice Kana.

Nei primi due volumi sono stati pubblicati gli episodi che compongono la serie regolare, mentre nel terzo quelli dei Gaiden.

Dal Comunicato ufficiale:

La Rosa di Versailles: un manga rivoluzionario

Sono passati quasi 40 anni da quando Riyoko Ikeda ha dato alla luce il manga che ha ispirato migliaia di adolescenti a immergersi nella storia della Rivoluzione Francese.

Questa nuova edizione, con nuove copertine e un nuovo titolo, ci permetterà di constatare che l'emozione è rimasta intatta: romanticismo, tragedia, di un periodo della storia di Francia come tutto il mondo conosce.

In versione integrale in 3 volumi: IMMANCABILI!

 

Note:

** Volume 1 **

Titolo: La Rose de Versailles
Editore: Kana
Numero di pagine: 960 b/n
Prezzo: 19€
ISBN 13: 978-2505009498

** Volume 2 **

Titolo: La Rose de Versailles
Editore: Kana
Numero di pagine: 912 b/n
Prezzo: 19€
ISBN 13: 978-2505009504

** Volume 3 **

Titolo: La Rose de Versailles
Editore: Kana
Numero di pagine: 364 b/n
Prezzo: 10€
ISBN 13: 978-2505009511
 

I volumi sono ordinabili e acquistabili su amazon.fr  e sul sito ufficiale della Casa Editrice Kana.

 

 

 
 
This template downloaded form free website templates