----------------------------------------------

24/09/2012

GIAPPONE: In occasione dell'inaugurazione della mostra per il 40esimo anniversario di Le Rose di Versailles sono stati rilasciati molti nuovi gadget legati alla serie quali:

La Cospatio ha presentato lo scorso 13 Settembre, in edizione limitata, un costume per cosplayer di Oscar in uniforme blu  al prezzo di 128940 Yen (circa € 1,200) , disponibile dalla taglia taglia S alla XL.

Sito ufficiale Cospatio: http://cospatio.com/detail/id/00000046669

-----------------------

Piatto commemorativo in porcellana, per il 40esimo anniversario de "Le rose di Versailles" con protagonista Oscar. Il piatto ha un diametro di 20,5 cm ed è venduto con piedistallo trasparente e scatola  rosa con stampato sopra il marchio Le Rose di Versailles al prezzo di 5,250Yen (circa € 51,68).

Spilla mp4 in due edizioni rosa e blu contenti al proprio interno brani selezionati tratti dall'anime e musiche e canzoni estratti della colonna sonora de "Le rose di Versailles" .

Il lettore Mp4 Rosa ha brani estratti dai primi 20 episodi dell'anime  e ha una durata totale di 83 minuti. Il lettore Mp4 blu invece ha brani estratti dall'episodio 21 al 40 e ha una durata 96 minuti.

Entrambi i lettori hanno invece un diametro di 45 mm e uno spessore di 8  mm e sono venduti con un cavo USB per poterli ri-caricare. Non è possibile inserire o cancellare dall'interno dei lettori tracce diverse da quelle installate e presenti.

Il prezzo del lettore Mp4 è di 2,800Yen (circa € 27,56)

Sia il piatto commemorativo che i due lettori Mp4 sono due gadget in esclusiva e in edizione limitata prodotti dall'Asahi.

Stampa per biscotti al prezzo in tre diverse versioni (Maria Antonietta, Oscar, Oscar e André) al prezzo di 500 Yen (circa € 4,92).

Scatolette porta biscotti in due diverse versioni, blu e rosa al prezzo di 950Yen (circa € 9,35).

T-Shirt blu (Oscar) e rosa (Oscar e Maria Antonietta) al prezzo di 5,670 Yen.

Saponetta in due differenti versione, blu e rosa al prezzo di 600 Yen (circa € 5,91).

Set da 100 cartoline con scatola per riporle al prezzo di 16,000 Yen (circa € 157,51).

Asciugamano in quattro differenti versioni, rosa (Maria Antonietta e abito di Maria Antonietta) e blu (Oscar e abito di Oscar) al prezzo 800 Yen (circa € 7,88).

Custodia per I-Phone  in due differenti versioni (Maria Antonietta e Oscar) al prezzo di 1,901 Yen (circa € 18,71).

Ventaglio in due differenti versioni. rosa (Maria Antonietta)  e blu (Oscar) al prezzo di 3,800 Yen (circa € 37,41).

Mini buste in cinque differenti versione (Oscar, Maria Antonietta, André, Fersen e Le-Lou) al prezzo di 400 Yen (circa € 3,94).

Tre astucci differenti in raso con cerniera al prezzo rispettivo di 1200 Yen (circa € 11,81), 1300 Yen (circa € 12,80) e 1100 Yen (circa € 10,83).

Inoltre altri e nuovi gadget saranno presto presentati e disponibili !

-----------------------

Nuova edizione anche per il manga Yureru Soushun del 1973 di Riyoko Ikeda in edizione e-book, edito dalla Fair Bell Comics in un unico volume.

----------------------------------------------

17/09/2012

GIAPPONE: Giovedì 13 Settembre s.v. è stata inaugurata la mostra dedicata a "Le Rose di Versailles" e al suo 40esimo anniversario, tra i tanti visitatori accorsi quel giorno, anche Riyoko Ikeda.

Ad accompagnare Riyoko Ikeda all'inaugurazione:

Taro Shigaki, il doppiatore giapponese  nell'anime di "Le Rose di Versailles"  di Andé.

L'attrice di Takarazuka Wataru Kozuki, che ha interpretato il Conte di Fersen nel 2005 e nel 2006 rispettivamente negli spettacoli "Versailles no Bara - Soul of Shiva!" e "Versailles no Bara- Fersen and Marie Antoniette" e nel 2011 André nello spettacolo "Versailles no Bara - Oscar and André".

L'attrice di Takarazuka Hatsukaze Jun, che ha interpretato Maria Antonietta nel 1974 e nel 1976 rispettivamente negli spettacoli "Versailles no Bara"  e "Versailels no Bara III".

La cantante, artista Maria Asahina.

Inoltre sono state annunciate nuove date per la mostra, dopo Tokyo e Fukuoka, la mostra si sposterà a Osaka, città natale di Riyoko Ikeda, dal  5 al 13 Gennaio 2013 per poi spostarsi a Nagasaki in date ancora da confermare.

Sito ufficiale della mostra: http://www.asahi.com/event/berubara40/
Pagina ufficiale di Facebook: http://www.facebook.com/berubara40#!/berubara40
 

-----------------------

E' stato rilasciato il secondo e ultimo volume in edizione e-book, edito dalla Fair Bell Comics del manga di Riyoko Ikeda di Epitaram: A Wedding Song (1978).

GIAPPONE: Sarà in vendita da Giovedì 13 Settembre il catalogo della mostra dedicata al 40esimo anniversario del manga de "Le rose di Versailles". La pubblicazione, "Le Musée de la Rose" sarà venduta al prezzo di 2100 Yen (circa € 21,33).

 

Note:

Casa Editrice: Shueisha
Numero di Pagine: 112
Prezzo: 2100 yenes
ISBN-13: 978-4087806540

-----------------------

Prosegue la ri-edizione dei manga di Riyoko Ikeda in formato e-book da parte della Fair Bell Comics.

Si aggiungono così al loro catalogo,  disponibile per il download:

Sakura Miyako (1971), pubblicato qui in un'edizione in unico volume.

Il primo volume di Epitaram: A Wedding Song (1978).

GIAPPONE:Sarà visitabile dal 13 al 24 Settembre a Tokyo e poi successivamente dal 26 Ottobre al 12 Dicembre nella prefettura di Fukuoka una mostra dedicata al 40esimo anniversario de "Le Rose di Versailles": "Versailles no Bara- Exhibition"

La mostra sarà divisa in quattro grandi sessioni :

Nella prima sezione saranno esposte 160 tavole originali del manga pubblicato tra Maggio del 1972 e il Dicembre del 1973 sulla rivista giapponese Weekly Margareth.

La seconda sezione sarà dedicata al Takarazuka con memoriali originali e di archivio con foto, costumi, scenografia e pubblicazioni dedicate a una delle più fortunati spettacoli della Compagnia teatrale Takarazuka.

La terza sezione sarà invece dedicata all'anime della Tms, che per prima ha fatto conoscere nel mondo la storia de "Le Rose di Versailles". Saranno presenti all'interno della mostra materiale originale e cell. Inoltre sarà realizzato un video speciale della durata di 5 minuti per presentare la storia.

La quarta e ultima sezione della mostra sarà dedicata ai "Ver-Bara Kids" con tavole originali e gadgets a loro dedicati e video intervista a Riyoko Ikeda.

Inoltre saranno presenti le tavole del manga nelle sue edizioni straniere e una carrellata di 40 disegni realizzati da altrettanti mangaka che hanno deciso di omaggiare il volto di Oscar, come ad esempio Megumi Mizusawa (autrice del manga "Hime-Chan no ribon") e Satoru Makimura. Non mancherà un angolo dedicato all'acquisto di gadget della sere.

Il biglietto d'ingresso sarà di 1000 yen (10,34€ circa).

Maggiori informazioni e nuove date del tour della mostra saranno comunicate successivamente.

Sito ufficiale della mostra: http://www.asahi.com/event/berubara40/
Pagina ufficiale di Facebook: http://www.facebook.com/berubara40#!/berubara40

-----------------------

In occasione del 40esimo anniversario del manga "Le Rose di Versailles", saranno pubblicati diversi artbook dedicati alla serie:

Le Rose di Versailles 40esimno anniversario e i 45 anni nel mondo dei manga di Riyoko Ikeda (ベルサイユのばら』連載４０周年＆デビュー４５周年を記念して、), pubblicato e curato dall'Asahi Shimbun, l'artbook, che sarà disponibile a partire dall'7 Settembre p.v. al prezzo di 1,365 Yen (14,12€ circa), vuole essere un omaggio non solo al manga che ha reso famosa nel mondo Riyoko Ikeda, rivoluzionando il modo di leggere e fare manga, ma anche alla sua autrice che quest'anno festeggia il suo 45esimo anno di attività nel mondo dei manga.

Note:

Casa Editrice: Asahi Shimbun Pubblicazioni
Numero di Pagine: 212
Prezzo: 1,365 yenes
ISBN-13: 978-4022724243
 

Le Rose di Versailles bambole di carta (ベルサイユのばら　大人の切り絵). Il libro è una raccolta d'immagini in cartoncino dedicate ai personaggi del manga "Le Rose di Versailles", da ritagliare e incollare per decorare le proprie foto i propri libri, mobili o camera. L'Artbook è disponibile dallo scorso 22 Agosto.
 

Note:

Casa Editrice: Asahi Shimbun Pubblicazioni
Numero di Pagine: 64
Prezzo: 1,260 yenes (13,60€ circa)
ISBN-13:978-4023311039

(ringraziamo Beralia per la segnalazione)

-----------------------

La Bandai ha realizzato e immerso nel mercato una carta igienica al profumo di rose dedicata a "Le Rose di Versailles", con stampe dei personaggi al prezzo di 398 Yen (4,12€ circa ) a confezione. Ogni confezione contiene 12 rotoli.

La Bandai ha realizzato un soft-drink energetizzante dedicato e ispirato a "Le Rose di Versailles" al sapore di rosa e pesca, sarà venduta al prezzo di 882 Yen (9,12 € circa) a confezione. La bevanda sarà disponibile in commercio a partire da Venerdì 7 Settembre p.v.

Sito ufficiale: http://www.bandai-lifestyle.jp/berubaradrink.html

-----------------------

Il catalogo di vendita per corrispondenza e on-line PJ ha deciso di dedicare la copertina del suo numero autunnale, pubblicato lo scorso 22 Agosto a "Le Rose di Versailles".

Sito ufficiale: http://www.peachjohn.co.jp

-----------------------

Saranno due gli spettacoli di Takarazuka dedicati a "Le Rose di Versailles", che saranno in scena l'anno prossimo.

Il primo dedicato ad Oscar e André, "Versailles no Bara:Oscar & André" in scena dal 1 Gennaio al 4 Febbraio 2013, presso il Takarazuka Grand Theater  e successivamente dal 15 Febbraio al 24 Marzo al Tokyo Takarazuka Theater . Lo spettacolo vedrà in scena Ryuu Masaki nei panni di Oscar mentre  Asumi Rio in quelli di André.

Il secondo è invece dedicato a Fersen, "Versailles no Bara: Fersen" e sarà in scena dal 19 Aprile al 27 Maggio presso il Takarazuka Grand Theater e dal 14 Giugno al 21 Luglio presso il Tokyo Takarazuka Theater . Nel ruolo di Fersen: Sou Kazuho.

I due spettacoli a cui se ne potrebbero aggiungere degli altri fanno parte dei festeggiamenti in corso in Giapponese per il 40esimo anniversario del manga, l'inizio dei festeggiamenti per il 100esio anniversario della fondazione della Compagnia avvenuta nel 1914. Nel 2014 ci sarò per la Compagnia Takarazuka un altro grande traguardo legato a "Le Rose di Versailles", il 40esimo anniversario dalla prima rappresentazione dedicato al manga "Le Rose di Versailles".

(ringraziamo Teresa per la segnalazione)

-----------------------

Il 12 Gennaio, Riyoko Ikeda terrà un concerto ad Osaka, dedicato a "Le Rose di Versailles", con lei sul palco Haruna Yuri l'attrice che nel 1974 interpretò la prima Oscar in uno spettacolo di Takarazuza.

Maggiori informazioni nei prossimi aggiornamenti.

(ringraziamo Teresa per la traduzione)

-----------------------

E' stato nuovamente pubblicato lo scorso Luglio il cd "Vita di Maria Antonietta", realizzato nel 2009 in occasione del 220esimo anniversario della Rivoluzione Francese.

Il CD contiene una registrazione di Riyoko Ikeda che racconta la vita dell'ultima regina di Francia. Al suo interno anche delle canzoni tratte dal cd Parfums Musicaux de Versailles ed eseguite da Riyoko Ikeda su arie scritte da Maria Antonietta. Costo del cd 800Yen (circa € 8,08).

(ringraziamo Beralia per la segnalazione)

-----------------------

COREA: Si è concluso lo scorso 20 Agosto con la pubblicazione del 18esimo volume la nuova edizione coreana del manga di Orpheus edito dalla casa editrice Daiwon al prezzo di 4800 Won (circa € 3,22).