|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HOME | FAQ | STAFF | REGLAMENTO | FORUM | GUESTBOOK | MAILING LIST | E-MAIL | LINK | SITEMAP |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
saite iru hana naraba tada kaze o ukenagara Soyoide ireba ii keredo Watashi wa bara no sadame ni umareta Hana yakani ageshiku ikiroto umareta. Bara wa bara wa kedakaku saite, bara wa bara wa utsukushiku chiru. Kono hoshi ga meguru toki chitte yuku watashi darou Heibomuda chimusei wa hanare rarenai mida keredo. *Watashi wa bara no inochi o sazukaru Jonetsuo moyashite ikiteku itsudemo. Bara wa bara wa kedakaku saite bara wa bara wa utsukushiku chiru. * Repeat
ikura demo kurushimoo sore ga kimi no kokoro ni itsuka todoku made. Kimi wa hikari boku wa kage hanare narenai futari no kizuna. Kurushi meba kurushi muhodo, ai wa fukamaru, kono mune o kitsutsukete ai wa, ai wa fukamaru. "Aishitemo, ai to yobenai, boku no mewa, moo kimi wo mirukotoga dekinakunaru, Osukaru..." Kimi ga shino toki mi wa kono boku mo shino toki da towa no ai no sasameru Kimi ni itsuno hirimo Omoi okose kei wo oite kimi o dakuno wa hitori no otoko. Kanashi meba, kanashi muhodo ai wa fukamaru, uzure yuku hoshi o mite ai wa, ai wa fukamaru. Kimi wa inochi boku no inochi darena chiroto chine nai kizuna. Kurushi meba kurushi muhodo, ai wa fukamaru, kono mune o kitsutsukete ai wa, ai wa fukamaru. "Osukaru!!!" Traducción:
Luz y sombra de mi amor
(canción de cierre) Si el amor es dolor, suframos
juntos, Cuánto más triste me siento, más nuestro amor es profundo. Mira aquéllas estrellas que brillan en lo alto, mi amor, mi amor es más profundo. Nuestro lazo nunca podrá ser desgarrado. Nuestro amor, nuestro amor es profundo. "¡¡¡¡Oscaaaaaaar!!!!!" Traduzione: Lady Oscar
Lady Oscar Rit. Lady, Lady Oscar Elle est habillée comme un garçon Lady, Lady Oscar on parle d' elle dans tout les chansons Lady, Lady Oscar personne n'oubliera jamais ton nom Un jour son père a prix le choix, il fit d'elle un soldat.... Quand elle mis donc son jupon, elle chaussait ses épontes. Au lieux de jouer elle l° pourrait toujours en garde faire! Rit Elle maniait ainsi bien son épée, qu' on n'osait la défier, et quand on lui cherchait querelle elle se battait comme en duel. Un beau jour elle choisit son coeu et chassa le tyran!! Ritx2 Traduzione: Lady Oscar Rit: Lady, Lady Oscar Hizo de ella un soldado. 
Wilde Rose stolz und fein, immer nur sich selber treu.... Lady Oscar, Lady Oscar, wie ein Mann kann sei fighten, sie kann fechten und reiten Sieh das Wunder geschenen, kann Gefahren bestehen, und bleibt trotzdem immer eine Frau.... Lady Oscar, warter immer auf ein neues Abenteuer, will alles wagen... Lady Oscar, ganz allein geth sie durcg Dunkelheit und Feuer, ohne zu zagen.... Lady Oscar was sie will ist immer Wahreit und Gerechtigkeit.... Lady Oscar fur die Schwachsten und die Armen wurde sie ihr Leben geben Lady Oscar, Lady Oscar, mit dem Wind der groben Freiheit in den Lockenhaaren..... Lady Oscar, Lady Oscar, wie ein Engel, der die Welt von Angst und Hab befreit.... Zu jedem Kampf bereit und trozden ist sie immer lady like..... Rosa silvestre, orgullosa y distinguida, siempre fiel sólo a sí misma... Lady Oscar, Lady Oscar, sabe combatir como un hombre sabe blandir la espada y cabalgar... Mira el prodigio acaecer, sabe superar los peligros, y con todo seguir siendo siempre una mujer... Lady Oscar, espera siempre una nueva aventura, quiere osar todo... Lady Oscar, completamente sola enfrenta la oscuridad y el fuego, sin dudar... Lady Oscar, Lo que quiere es siempre verdad y justicia... Lady Oscar, por los más débiles y pobres, daría su vida... Lady Oscar, Lady Oscar, con el viento de la libertad entre los cabellos... Lady Oscar, Lady Oscar, como un ángel que libera el mundo del miedo y el odio... y no obstante eso sigue siendo siempre femenina..... Walaupun cinta penuh derita Ku akan s'lalu di sisimu Biarlah cintaku makin mendalam Kupersembahkan hanya untukmu Seperti sinar dan bayangan Tak 'kan pernah terpisahkan Sedalam cinta yang daku berikan Semakin derita kurasakan Traduzione: Lady Oscar (ending theme) Si bien el amor está pleno de sufrimiento siempre estaré a tu lado. Deja que mi amor [por ti] se vuelva más profundo dedico [este amor] solamente a ti... Justamente como la Luz y la Sombra nunca podremos estar alejados mientras mi amor se vuelve siempre más profundo sufro más. Grande festa alla corte di Francia, c'è nel regno una bimba in più Biondi capelli e rosa di guancia, Oscar ti chiamerai tu Il buon padre voleva un maschietto ma, ahimè, sei nata tu Nella culla ti ha messo un fioretto, lady dal fiocco blu Oh Lady, Lady, Lady Oscar, tutti fanno festa quando passi tu Oh Lady, Lady, Lady Oscar, come un moschettiere batterti sai tu Oh Lady, Lady, Lady Oscar, le gran dame a corte ti invidiano perché Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nel duello eleganza c'è Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Notte buia alla corte di Francia, a palazzo si dorme già Tre briganti con spada e con lancia, agguato a sua maestà Lady Oscar si è proprio nascosta nella grande stanza del Re Con scatto felino ed abile mossa colpirà tutti e tre Oh Lady, Lady, Lady Oscar, la tua spada fischia, non delude mai Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nella mischia vincere tu sai Oh Lady, Lady, Lady Oscar, le gran dame a corte ti invidiano perché Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nel duello eleganza c'è Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Oh Lady, Lady, Lady Oscar, tutti fanno festa quando passi tu Oh Lady, Lady, Lady Oscar, come un moschettiere batterti sai tu Oh Lady, Lady, Lady Oscar, le gran dame a corte ti invidiano perché Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nel duello eleganza c'è Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Oh Lady, Lady, Lady Oscar, la tua spada fischia, non delude mai Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nella mischia vincere tu sai Oh Lady, Lady, Lady Oscar, le gran dame a corte ti invidiano perchè Oh Lady, Lady, Lady Oscar, anche nel duello eleganza c'è Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Oh Lady, Lady, Lady, Lady Oh Lady, Lady, Lady, Lee... Lady Oscar! Traducción:
Lady Oscar
(1° canción de los CAVALIERI DEL RE) Oh Lady, Lady, Lady Oscar, Oh Lady, Lady, Lady Oscar, Oh Lady, Lady, Lady Oscar, -----------------------------------------------------------------------------
Traducción:
Lady Oscar (2°
Canción primero cantada por Enzo Draghi, luego por Cristina D’Avena) Lady Oscar todos saben que tienes una intuición que no falla. pero cómo haces Lady Oscar tú combates con destreza y no te rindes nunca Lady Oscar en el entrevero tu espada brilla más que una medalla Lady Oscar Lady Oscar en el azul de tus ojos está el arco iris Lady Oscar Lady Oscar quién sabe si un día lo atravesarás deberás conseguirlo, sabes no cambiar, nunca jamás… Mira el relámpago que allá abajo atraviesa el cielo azul Lady Oscar Lady Oscar después está el estruendo del trueno que tremendo estruendo pero en un instante el silencio es. Lady Oscar Lady Oscar en el azul de tus ojos está el arco iris Lady Oscar Lady Oscar quién sabe si un día lo atravesarás deberás conseguirlo sabes no cambiar, nunca jamás.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
All rights reserved
Layout ispirato da © Sad-Destiny