|
|
NEWS
|
|
Noticias del Japón y todo lo relativo a Ikeda y sus trabajos. |
|
28/04/2008 |
|
JAPÓN
El 22 de Abril fue publicado en las revistas de la
Kodansha,
Tokyo Isshoukan
(abajo la portada) y
Kansai Isshoukan,
el 15esimo capítulo del nuevo manga de Riyoko Ikeda
The Legend.
------------------------------------------------------------
ITALIA:
Jueves 01 de Mayo
se emitirá por Tv, como es habitual en los días
festivos, una programación especial. La cita con
Italia 1
para ver el anime
LADY OSCAR
ha sido pues postergada al
Viernes 02,
siempre a las 18:00 horas.
------------------------------------------------------------
El
sábado 05
de mayo
saldrá a la venta en todos los kioscos, el
séptimo
Dvd
de la nueva edición
DeAgostini
del anime
LADY OSCAR
(TMS 1979). El Dvd contendrá los episodios 13 (Le catene della
povertà) y 14 (La Contessa de Polignac) y varios
EXTRA.
Adjunto al disco el acostumbrado
fascículo con noticias, curiosidades y artículos sobre la historia de Riyoko
Ikeda y de la Francia Pre-revolucionaria. El precio será
€ 8,99.
Sitio de la DeAgostini sobre la obra:
Lady Oscar -Edizione speciale DVD-
------------------------------------------------------------
-
Se ha concluido la cuarta semana de programación de
LADY OSCAR
por Italia 1. A continuación, se muestran los datos de
Audiencia:
-
-
LUNES:
-dato
no consignado-
-
MARTES:
10,09%
-
MIÉRCOLES:
9,02%
-
JUEVES:
-dato no consignado -
-
VIERNES:
-ningún episodio emitido-
Al interior del RIYOKO
IKEDA FAN SITE (AQUÍ)
encontraréis los resúmenes de los episodios. Esta sección
será constantemente actualizada, día con día siguiendo la
programación televisiva.
Los datos de audiencia
provienen del sitio: www.tvblog.it
|
|
22/04/2008 |
|
ITALIA:
La
D/Visual
hoy ha publicado un comunicado impreso sobre su
edición de
LE ROSE DI VERSAILLES
que a continuación os reporto aquí:
"Estamos recibiendo decenas de e-mails que contienen
el mismo, largísimo texto, en el que nos piden modificar el título
Le rose di Versailles por La rosa di Versailles. Como
motivo aducen el hecho que, según los remitentes, el título original
debería estar en singular.
Como ya se ha explicado en las news relativas a esta
edición (en particular, en una intervención del 21 de enero de
2008), la autora ha declarado públicamente que "María
Antonieta
es una rosa roja;
Óscar
una rosa blanca;
Madame de Polignac
una venenosa rosa amarilla, mientras que
Rosalie
es un botón de rosa roja. Finalmente
Jeanne
es una fascinante pero peligrosa rosa negra".
-
Todos los títulos de d/books son corregidos en
estrecha colaboración con los autores: también en el caso de
Le rose di Versailles, hemos verificado con la autora la
traducción deseada, y nos ha sido expresamente indicado el
título en plural.
Así pues, nos parece, a decir poco, pretencioso, que
cualquier comentarista de la web se vanaglorie saber sobre esta obra
más que la misma autora.
-
Naturalmente – aún por simples motivos
contractuales, visto que el acuerdo estipulado con la autora
cita como título italiano Le rose di Versailles – es
nuestra
firme intención seguir,
como siempre,
fieles a la voluntad del artista.
Así pues, invitamos gentilmente a suspender el envío de estos
e-mails, que nos veremos obligados a eliminar."
|
|
21/04/2008 |
|
JAPÓN:
A fines de
abril saldrá el
sexto volumen
de la edición
Fair-Bell Comics
del manga
Eroica: Eikou no Napoleon.
El precio es el habitual 500 Yens (Aproximadamente 3,03 Euros).
------------------------------------------------------------
ITALIA:
Entre
el 17 y el 25 de Abril tendrá lugar en Torino la 23ava
edición de
"Da Sodoma a Hollywood" Torino GLBT Film
Festival,
festival de temática gay y lesbiana. 270 films en
programación entre los que está, fuera de concurso,
Berusaiyu no Bara (Lady Oscar) de Jacques Demy.
El film de
Lady Oscar
será proyectado el
LUNES 21
a las 20:30 horas en la
Multisala Ambrosio (sala 2)
Corso Vittorio Emanuele
II, 52.
(agradezco a
atrebor2
por la indicación)
------------------------------------------------------------
El
Viernes 25,
como es habitual en los días festivos
se emitirá por Tv una programación especial, así que
la cita con
Italia 1
y el anime
LADY OSCAR
ha sido postergada al
Lunes 28,
siempre a las 18 horas.
------------------------------------------------------------
Se ha concluido la tercera semana de programación de
LADY OSCAR
por Italia 1, que ha totalizado un
promedio
el
8,80%
de
Auditel,
en particular :
- LUNES:
-ningún episodio emitido-
- MARTES:
8,87%
- MIÉRCOLES:
-dato no consignado -
- JUEVES:
7,98%
- VIERNES:
9,56%
Resultando siempre
entre las 10 emisiones más vistas al día en el horario
pre-nocturno.
Al interior del
RIYOKO IKEDA FAN SITE (AQUÍ)
encontrareis los resúmenes de los primeros cuatro
episodios. Esta sección estará constantemente
actualizada, día con día, siguiendo la programación
televisiva.
Los datos de audiencia provienen del sitio:
www.tvblog.it
|
|
14/04/2008 |
-
JAPÓN:
En junio de este año saldrán a la venta
nuevos gadget relacionados con la serie de
Ver-Bara Kids,
como estos simpáticos
llaveros con nuestros protagonistas, de 5 cm. de
altura. El precio es de 200
Yens (€ 1,28 aproximadamente) cad. uno.
------------------------------------------------------------
-
-
ITALIA:
Lunes 14,
la habitual cita con
Italia 1
y el anime
LADY OSCAR
fue postergado al
Martes 15,
siempre a las 18 horas, a causa de un especial de
STUDIO APERTO
sobre las
ELECCIONES POLÍTICAS 2008.
------------------------------------------------------------
Se ha concluido la segunda semana de emisiones de
LADY OSCAR
por Italia 1, ha totalizado en
promedio
el 8,77%
de Auditel,
en particular:
- LUNES: 9,02%
- MARTES:9,09%
- MIÉRCOLES:
8,21%
- JUEVES:
9,98%
- VIERNES:
7,58%
Resultando siempre
entre las diez emisiones más vistas del día en el
horario pre-nocturno.
Al interior del
RIYOKO IKEDA FAN SITE (AQUÍ)
encontrareis los resúmenes de los primeros cuatro
episodios. Esta sección estará constantemente
actualizada, día con día, siguiendo la programación
televisiva.
Los datos de audiencia provienen del sitio:
www.tvblog.it
------------------------------------------------------------
En todos los kioscos saldrá a la
venta, el Sábado 19
de Marzo, el
sexto Dvd de
la nueva edición DeAgostini del anime
LADY OSCAR
(TMS 1979). El Dvd contendrá los episodios 9 (Maria Antonietta
Regina) y 10 (I capricci di Maria Antonietta) y diversos
EXTRA.
Adjunto al disco el habitual
fascículo con noticias,
curiosidades y artículos sobre la historia de Riyoko Ikeda y de la
Francia Pre-revolucionaria. El precio del conjunto es de
€ 8,99.
Sitio de la
DeAgostini sobre la obra:
Lady Oscar -Edizione speciale DVD-
|
|
07/04/2008 |
|
JAPÓN:
A
fines de marzo salió a la venta el
quinto tomo
de la edición
Fair-Bell Comics
del manga
Eroica: Eikou no Napoleon.
Como es habitual, el precio es de 500 Yens (3,03 Euros
aproximadamente).
------------------------------------------------------------
ITALIA:
Se ha concluido la primera semana de
emisiones de LADY
OSCAR
por Italia 1, en estos primeros cinco días ha totalizado un
promedio
del
7,76% de
Auditel,
en particular:
- LUNES: 8,64%
- MARTES
7,15%
- MIÉRCOLES: 7,16%
- JUEVES:
8,02%
- VIERNES:
7,84%
Resultando siempre
entre las 10 emisiones más vistas al día en el horario
pre-nocturno.
Al interior del
RIYOKO IKEDA FAN SITE (AQUÍ)
encontrareis los resúmenes de los primeros cuatro
episodios. Esta sección estará constantemente
actualizada, día con día, siguiendo la programación
televisiva.
Los datos de audiencia provienen del sitio:
www.tvblog.it
------------------------------------------------------------
El sábado 12 de abril tendrá lugar en el
Atelier Gluck
de Milán
una exhibición conferencia, de entrada libre, intitulada "Maria
Antonietta e lo scandalo della collana".
(pincha para agrandar)
Del comunicado
impreso:
El
evento, a cargo de Enrico Ercole, Louise
Tschabuschnig y Stefano Torselli, está
organizado por la Associazione Atelier Gluck
arte, en colaboración con la revista
18Karati,
http://www.baroque.it/,
Comuna y Biblioteca de Fiorenzuola d’Arda
(Pc), con el patrocinio del Centre Culturel
Français de Milan y l’Association Marie
Antoinette de París. Estará dividido en tres
bloques:
LA MUESTRA
La exhibición
tiene por finalidad introducir al visitante
en la atmósfera y en el "mito" que se
crearon entorno al escándalo.
Como
testimonio del gran interés que despierta el
Escándalo del collar, estarán expuestos
libros y
ediciones raras
que tratan del tema. También estará expuesta
una
reproducción
del dibujo del collar
que los dos joyeros de la Corte usaban para
proponerla a los posibles clientes: único
testimonio de aquella fabulosa joya
completamente desmontada.
Artículo
precioso es la
copia original
de las Memorias que Jeanne Valois de La
Motte
publicó en
Londres en 1789 después de su rocambolesca
(¿o no?) fuga de la cárcel de la
Salpêtrière donde fue
recluida después de haber sido declarada
culpable y marcada a fuego. Un
video
documental
ilustrará el aspecto humano de María
Antonieta: desde Viena hasta la guillotina,
serán expuestos también algunos libros
japoneses originales de la serie
Lady Oscar,
dedicados justamente al escándalo, sin dejar
de lado el libro ilustrado
L’affaire du
collier
de la serie de cómics
Blake y
Mortimer.
Gracias a la colaboración de
Lalique
estará expuesta también la reproducción en
cristal del célebre par de aretes de
diamantes que María Antonieta luce en
numerosos retratos: dos espléndidos
diamantes con forma de pera que ejemplifican
la pasión de la Reina de Francia a por las
joyas.
ENCUENTRO CON
EL PÚBLICO
El encuentro de
expertos con el público iluminará varios
aspectos de un asunto un tanto intrincado
como es el Escándalo del collar, partiendo
desde la óptica de sus protagonistas.
Louise
Tschabuschnig
trazará un perfil biográfico de la Reina
francesa deteniéndose particularmente sobre
cuánta mella este asunto hizo a su
popularidad, y de las consecuencias que tuvo
el proceso que le siguió. En cambio,
Morris Ghezzi
se centrará en el personaje de Cagliostro:
masón, mago, charlatán, gran fabulador y
también él víctima involuntaria de un
proceso que lo dejará absolutamente excusado
después de haber pasado algunos días en la
Bastilla. Jeanne Valois de La Motte y el
cardenal de
Rohan,
éste último estúpido prelado que se dejó
manejar por la presunta condesa, serán
vistos a través de varias intervenciones e
introducciones.
Stefano
Torselli
ilustrará el periodo histórico que rodea
esta historia: Estamos en la Francia
pre-revolucionaria convulsionada por los
primeros agitadores y una chispa puede
provocar un incendio.
Sergio Cavagna,
perito gemólogo, pone en práctica su
capacidad para develar los secretos del
collar, para hablar de las magníficas
piedras (catadura, cotización). Finalmente,
le tocará a
Roberto Bracco
develar al público los secretos del joyero
de María Antonieta: una colección que
incluía inestimables diamantes y joyas
magníficas, a parte de las que pertenecían a
la Corona francesa.
EL FILM
Al término del
encuentro con el público será proyectado el
film "THE
AFFAIR OF THE NECKLACE"
(2001) de Charles Shyer.
INFORMACIONES:
-
Atelier Gluck Arte:
Via Gluck
45 – Milán
-
Horario de
la exhibición:
15:00-20:00
-
Inicio de
la conferencia:
16:00 horas
-
Proyección
del film:
18:30 horas
La exhibición
será re-montada los días 18 y 19 de abril en
el claustro del edificio de la Comuna de
Fiorenzuola d’Arda (Piacenza)
|
|
|
